Как правильно подготовить материалы на конкурс песни среди осуждённых «Калина Красная»?

Рекомендации для осуждённых-участников конкурса, и сотрудников исправительных учреждений и управлений ФСИН, отправляющих в Москву конкурсные материалы.

Ознакомьтесь с условиями и порядком проведения конкурса!

Авторские или народные песни

Песни должны быть авторскими (авторы музыки/слов — исполнитель или участник исполняющего музыкального коллектива), либо — менее желательно — народными (у народной песни шансов пробиться в финал значительно меньше). Название и информация об авторах и исполнителях КАЖДОЙ композиции должны быть в сопроводительных документах, во вкладышах (буклетах) дисков, желательно также в видеоролике песни — субтитрами или титрами. Если есть сомнения по авторству произведений, не следует некорректно указывать авторов, особенно называть себя или кого-либо автором чужих произведений (ни к чему, кроме проблем, это не приведёт) — лучше указать, что автор неизвестен. Никаких регистраций прав или депонирования в обществах по коллективному управлению правами (включая РАО) для участия в конкурсе не требуется.

В случае выявления недостоверной информации об авторстве произведения (например, если в заявке автором был указан сам конкурсант, но эта информация оказалась неверной) рассмотрение материала прекращается, вплоть до снятия финалиста с гала-концерта в том случае, если он уже был этапирован.

Если автором (одним из авторов) исполняемой песни является не исполняющий её осуждённый, но другой осужденный, отбывающий наказание в том же исправительном учреждении, обязательно отмечайте это. Правил конкурса это не нарушает, а наоборот, может сказаться в положительную сторону при выборе между этой песней и авторской песней «со стороны».

Перепевки известных (и при этом не народных) песен категорически не приветствуются. Шансов пройти в финал у них практически нет.

Для последующего выпуска видеозаписи финального гала-концерта на DVD, показа в телеэфире и в интернете, звучания песен финалистов по радио, с каждым прошедшим в финал конкурса «Калина Красная» автором и исполнителем в день гала-концерта подписываются специальные лицензионные договора. Если участник конкурса не готов подписывать такой договор — не является автором сам или не может гарантировать правовую «чистоту» (отсутствие претензий третьих лиц) авторских и фонограммных прав, мы не сможем, просто имеем права включать его в концерт и распространять видео- и аудиозапись.

Кроме того, благодаря сотрудничеству с московской продюсерской компанией «Союз Продакшн», многие финалисты «Калины Красной» получают предложения о покупке авторских прав на их песни для последующего исполнения звёздами эстрады. В отличие от упомянутых выше лицензионных договоров на использование записи выступления финалиста «Калины Красной» на гала-концерте, подписание таких договоров, согласие на их условия являются добровольным делом для каждого автора. Гонорары, по желанию автора, могут быть перечислены на его личный счёт для получения после освобождения, перечислены родственникам или пойти в счёт погашения исковых требований.

Жанровая, стилистическая направленность

«Калина Красная» — не конкурс песен в жанре «шансон». Приветствуются любые песенные жанры, главное — качественное, интересное исполнение вместе с соответствием темам конкурса. Ещё раз отметим: авторским песням самих осуждённых всегда отдаётся приоритет. «Калина Красная» — конкурс песен, а не конкурс «на лучшее исполнение» песен (к сожалению, такая неосторожно допущенная формулировка по сей день отсеивает немалое количество достойных участников, стремящихся зачем-то перещеголять Владимира Высоцкого, Сосо Павлиашвили, Григория Лепса, Юрия Шевчука и Валерия Кипелова — делать этого не нужно).

Организаторы рекомендуют обращать внимание на материалы конкурсов прошлых лет, выпущенные на DVD и распространённые в интернете, например, на YouTube-канале «Калины Красной» или других ресурсах о конкурсе.

Однако любая новизна приветствуется, если не противоречит девизам конкурса: Песни, спетые сердцем и Покаяние. Милосердие. Сострадание. Важно не забывать, что среди задач конкурса «Калина Красная» — воспитание, социализация осуждённых, не только освобождающихся из мест лишения свободы, но и продолжающих отбывать наказание.

Достаточно подробно критерии отбора конкурсными комиссиями первого и второго этапов изложены на нашем сайте в статье о правилах конкурса.

Видеоклипы, видеозаписи исполнений, аудиозаписи

Очень приветствуются видеоклипы, но в них всё-таки должен присутствовать исполнитель (хотя бы некоторое время его должно быть видно), участники музыкального коллектива (если коллектив). Видеоролики, состоящие исключительно из красивых видов или кадров из кинофильмов, к сожалению, не дают никакого представления об исполнителе как участнике конкурса песни среди осуждённых, это проделанная впустую работа.

Приветствуются видеозаписи исполнений, и очень желательно, чтобы у исполнителя(-ей) были различимы черты лица (чтобы были не только мелкие, дальние планы). Совет — привлекайте к работе над видеозаписями местные телекомпании, они охотно идут на сотрудничество в рамках съёмок интересного сюжета об артистах из исправительных учреждений своего города или региона.

Если у вас нет возможности подготовить видео, присылайте аудио. Если у вас есть сомнения в качестве и корректности записи видеоматериала, приложите отдельным диском аудиозаписи тех же песен.

Формат (технические пожелания)

Материал принимается на USB flash-дисках (флешках), на DVD и CD.

Необходимо, чтобы звук читался — чтобы можно было (по меньшей мере) разобрать, понять текст и мелодию. По нашему опыту, запись звука непосредственно на микрофон стоящей в зале видеокамеры может привести к обратному результату. Поэтому пожалуйста, всегда проверяйте звук.

Также проверяйте «читаемость» вашего DVD на бытовом DVD-плеере или компьютере, лучше на нескольких разных — бывали случаи, что из-за экзотических видеокодеков и технических ошибок, допущенных при подготовке DVD, мы просто не могли их открыть.

Если готовите DVD-video, желательно разбивать его на «главы» по композициям: 1 песня — 1 глава (сцена, или эпизод — в разном программном обеспечении терминология разная), и создавать меню-оглавление для быстрого перехода к любой из композиций.

Допускаются материалы в виде записанных на USB, DVD или CD отдельных AVI-, MPG-, WMV-, MP4- и т.д. файлов, но в этом случае желательно, чтобы 1 видеофайл содержал 1 композицию. Называть файлы следует по шаблону «Исполнитель — Композиция».

Если используется не формат DVD-video, а отдельные видеофайлы, не рекомендуется запись на носители длинных (продолжительностью более 6 минут) видеофайлов, содержащих, например, целый концерт или смонтированную подборку из нескольких исполняемых произведений — в таких случаях рекомендуем разрезать длинную видеозапись на отдельные небольшие файлы по одному произведению в каждом, либо продублировать видеофайл на USB (flash) носителе.

Не рекомендуется использование перезаписываемых (DVD-RW либо DVD+RW) DVD носителей, так как их особенности создают условия для серьёзных технических ошибок при записи и значительно повышают вероятность последующей невозможности рассмотрения материала. Если вы всё же используете носитель этого типа, записывайте все файлы в одну сессию и сразу закрывайте носитель для записи (дозаписи).

Если у вас аудиозаписи, пусть это будет либо Audio-CD, либо записанные на диск WAV-, MP3- или WMA- файлы, 1 аудиофайл должен содержать 1 композицию. Называть файлы следует по шаблону «Исполнитель — Композиция».

Если у вас Audio-CD, обязателен приложенный к диску список исполнителей, произведений и их авторов, СОВПАДАЮЩИЙ порядком с последовательностью аудиотреков на CD. Приветствуется указание в метаданных Audio-CD (формат CD-TEXT поддерживается многими программами записи) наименований исполнителей и произведений на каждую аудиодорожку.

Упаковка и отправка конкурсных материалов

Бережно обращайтесь с CD и DVD, храните их в специальных пластковых коробках или в крайнем случае в бумажных конвертах, не допускайте царапин, не оставляйте диски под прямым солнечным светом и беритесь за края или установочное отверстие диска, но не за зеркальную поверхность. Избегайте магнитного воздействия (колонок, мониторов, аудио и бытовой техники). Дополнительно проверяйте читаемость диска непосредственно перед отправкой материала в следующую инстанцию.

Крайне рекомендуется отправлять диски в специальных противоударных упаковках, либо обёртывая обычные пластиковые коробки в поролон или пузырчатую плёнку. Во многих почтовых отделениях продаются специальные конверты с амортизирующей плёнкой внутри (иногда они именуются «Аэропак»). К сожалению, нередки случаи, когда отправляемые по почте диски приходили организаторам расцарапанными, раздавленными, расколотыми на куски.

Повторное направление материала, который уже был подан на конкурс в прошлые годы

Согласно правилам конкурса, повторно подать в заявке ту же аудио- или видеозапись, которая была направлена на один из конкурсов «Калина Красная» в прошлые годы, нельзя.

Не рекомендуется, но допустимо повторно исполнить, перезаписать, переаранжировать ранее направлявшееся произведение, постаравшись обеспечить при этом максимально качественную видео- и аудиозапись, наилучую «читаемость» материала для его наиболее благоприятного восприятия.

Недопустимо делать новый видеоряд на уже направлявшуюся ранее (в том числе с другим видеорядом) аудиозапись исполнения произведения.

Направляемые повторно материалы просто не будут рассматриваться на втором этапе конкурса.

Данные об исполнителях и участниках групп

Во вкладышах (буклетах) дисков и, желательно, в самом видеоролике (субтитрами или титрами) указывайте регион, учреждение, полностью фамилии, имена, отчества исполнителя(ей)/участников музыкального коллектива, с примечаниями «вокал», «гитара», «клавишные», «танец» и т.д.

Приветствуется указание в видеоролике или в сопроводительной документации, кто из участников музыкальных коллективов как выглядит. Организаторы стремятся, но не всегда имеют возможность этапировать для проведения гала-концертов всех участников подавшего заявку музыкального коллектива. Просьба отнестись к этому факту с пониманием, и быть готовыми к тому, что представлять коллектив на конкурс отправится только солист (или двое-трое поющих солистов).

Обратите внимание! К членам музыкальных коллективов, участвующим в конкурсе и, возможно, финальном гала-концерте мы относим СТРОГО выступающих на сцене исполнителей — т.е. НЕ ИСПОЛНЯЮЩИЕ произведение авторы, режиссёры, операторы, монтажёры, художественные/музыкальные руководители, продюсеры, осветители, постановщики, вдохновители и т.д. участия в конкурсе ПЕСНИ среди осуждённых «Калина Красная» не принимают.

Подробная информация в сопроводительной документации

В сопроводительных документах должны быть полные подробные данные на всех исполнителей и участников музыкальных коллективов. Полностью(!) фамилия, имя, отчество. Дата и место рождения. Статьи, по которым отбывается наказание. Начало срока. Конец срока. Возможность УДО, срок на УДО, были ли обращения за УДО, когда, и каков результат.

Крайне желательно отдельно указывать исполняющих произведение вокалистов, по возможности их полные паспортные данные.

В случае, если материал не является авторским, необходимо указывать отдельно данные авторов, включая полностью фамилию, имя, отчество, дату и место рождения, по возможности их полные паспортные данные.

Необходимо указывать адрес и телефоны исправительного учреждения, контактное лицо — сотрудника учреждения, ответственного за конкурсантов, и, по возможности, его личные контактные данные.

Приветствуется (но не критично) приложение текстов всех исполняемых произведений строго на электронных носителях (распечатки и рукописи присылать не надо).

Исполнение на гала-концерте

При наличии технической возможности, организаторы стремятся этапировать для участия в гала-концерте весь исполняющий конкурсное произведение музыкальный коллектив — вокалиста и музыкантов, и создать возможность для «живого» выступления либо игры музыкантов поверх инструментальной фонограммы.

Допускается исполнение под полную минусовку (инструментальную фонограмму), допустимо наличие в минусовке приглушённого бэк-вокала.

Приветствуется наличие у финалиста конкурса более-менее профессиональной «минусовки», но её отсутствие не препятствует участию в конкурсе и исполнению произведения на гала-концерте.

В большинстве случаев, организаторы профессионально записывают специальную минусовку (аранжировку) для финалиста или подбирают музыкантов и бэк-вокалистов для «живого» исполнения из числа других участников гала-концерта или осуждённых «принимающего» территориального управления ФСИН.

Категорически не рекомендуется использование найденных в интернете минусовок. Сделанная силами самих осуждённых запись всегда предпочтительнее.

Почему лучше последовать этим рекомендациям?

Рекомендации подготовлены организаторами конкурса. Конкурс проводится нами с 2003 года, и эти рекомендации основаны на анализе огромного количества материала, поступавшего за все эти годы. Если у вас остались вопросы — напишите нам письмо или позвоните.

15 мая 2018 года